"Problemas pessoais" ? Depois "não é nada, não"?  

Difícil ficar bem  com alguém que não quer ficar bem.